A Fifa determinou que o espanhol está permitido em todas as coletivas da Copa do Mundo de 2026, e não apenas nas partidas disputadas por seleções de países falantes do idioma.
A informação foi divulgada pelo jornal espanhol El País, nesta segunda-feira (15), após as polêmicas que aconteceram nas coletivas desde o início da Copa do Mundo.
Até então, o protocolo da Fifa para o Mundial limitava as perguntas ao inglês e ao idioma das duas seleções envolvidas na partida. O uso do espanhol só era garantido nas coletivas das seleções que falavam a língua.
A Fifa acertou ao liberar o espanhol em todas as coletivas da Copa do Mundo?
A Fifa acertou ao liberar o espanhol em todas as coletivas da Copa do Mundo?
0 pessoas já votaram
Polêmica em entrevistas e debate sobre o tema
O idioma espanhol está no meio de um debate entre jornalistas, jogadores e a Fifa. Por exemplo, em entrevista antes de Brasil e Marrocos, no último sábado (13), Vini Jr reconheceu um jornalista da Espanha e pediu para ele perguntar na mesma língua.
Vini Jr responde perguntas em coletiva da Copa – Darrian Traynor/Getty Images
No entanto, o profissional, que tinha iniciado a pergunta em inglês, falou para o atacante do Real Madrid que “não era permitido”, pois era o protocolo adotado pela entidade máxima do futebol.
Agora, a decisão de liberar o idioma em todas as sedes dos Estados Unidos leva em conta a realidade demográfica. O espanhol é a segunda língua mais utilizada em território norte-americano.
Imagem gerada por inteligência artificial – Gemini
Fifa explicou que se tratou de uma questão operacional
Para entender a questão das entrevistas coletivas, o portal GE procurou a Fifa, que respondeu que se tratava de uma questão operacional, pois antes de cada partida, as equipes envolvidas dizem para quais idiomas querem que as entrevistas sejam traduzidas.
No caso citado da Seleção Brasileira, a delegação definiu o português e o italiano, para facilitar para Carlo Ancelotti, caso o treinador quisesse responder na sua língua materna.
